How do I set up and troubleshoot apps on my Fitbit device?

Note that the apps available vary based on your device.