Artículo

Archivo: Términos de Uso de FitStar

« Volver

Information

 
Article Text
Nota: Estás viendo la versión anterior de los Términos de Uso de FitStar. Consulta nuestros Términos de Uso actualizados, para obtener más información.

Por favor, lea atentamente estos Términos de Uso (mencionados en forma colectiva con la Política de Privacidad de FitStar como “Términos de Uso”) en su totalidad antes de utilizar las aplicaciones móviles de FitStar (en adelante, “Aplicaciones”), www.fitstar.com (en adelante, “Sitio”) y los servicios, funciones, contenido, productos o aplicaciones que ofrece FitStar, Inc. (“FitStar”, “nosotros”, “nuestro”, “nos” y las demás inflexiones de primera persona del plural) (mencionados junto con las Aplicaciones y el Sitio, como “Servicios”). Estos Términos de Uso establecen los términos y condiciones jurídicamente vinculantes con respecto al uso de las Aplicaciones, el Sitio y los Servicios por su parte.

1. Aceptación de los Términos de Uso

  1. Al registrarse y/o utilizar los Servicios de cualquier modo, lo que incluye, entre otros, descargar las Aplicaciones o visitar o navegar en el Sitio, usted acepta estos Términos de Uso y todas las demás normas, políticas y procedimientos de funcionamiento que podamos publicar de tanto en tanto en el Sitio o las Aplicaciones, cada uno de los cuales se incorpora al presente documento como referencia y cada uno de los cuales podrá actualizarse de tanto en tanto, sin previo aviso.
  2. Determinados Servicios podrán estar sujetos a los términos y condiciones adicionales que especifiquemos de tanto en tanto; su uso de dichos Servicios estará sujeto a dichos términos y condiciones adicionales, que se incorporan a los presentes Términos de Uso mediante esta referencia.
  3. Los presentes Términos de Uso se aplicarán a todos los usuarios de los Servicios, lo que incluye, entre otros, usuarios que contribuyan con contenido, información y otros materiales o servicios, registrados o de otro modo.
  4. AVISO DE ARBITRAJE Y RENUNCIA A ENTABLAR DEMANDAS COLECTIVAS: EXCEPTO POR DETERMINADOS TIPOS DE DISPUTAS DESCRITOS EN LA SECCIÓN DE ARBITRAJE MÁS ADELANTE, USTED ACEPTA QUE LAS DISPUTAS QUE SURJAN ENTRE USTED Y NOSOTROS SE RESOLVERÁN MEDIANTE UN ARBITRAJE INDIVIDUAL Y VINCULANTE Y QUE USTED RENUNCIA A SU DERECHO DE PARTICIPAR EN PROCEDIMIENTOS DE DEMANDAS COLECTIVAS O ARBITRAJES COLECTIVOS.

2. Elegibilidad

Usted declara y garantiza que tiene al menos 13 años de edad. Si es menor de 13, no podrá, en ningún caso ni por ningún motivo, usar los Servicios. Nosotros podremos, a nuestra entera discreción, negarnos a ofrecer los Servicios a cualquier persona o entidad y cambiar sus criterios de elegibilidad en cualquier momento. Los presentes Términos de Uso serán inválidos cuando la ley los prohíba. Usted será el único responsable de asegurarse de que estos Términos de Uso cumplan todas las leyes, normas y reglamentos aplicables en su caso y el derecho a acceder a los Servicios se revocará cuando estos Términos de Uso o el uso de los Servicios esté prohibido o en la medida en que la oferta, venta o prestación de los Servicios contradigan alguna ley, norma o reglamento aplicables. Asimismo, los Servicios se ofrecen solo para su uso y no para el uso o beneficio de un tercero.

AVISO A LOS PADRES Y TUTORES: Los usuarios serán responsables de monitorear y supervisar el uso de los Servicios por parte de los niños. Si su hijo utiliza los Servicios y tiene menos de 13 años, comuníquese con nosotros de inmediato para que podamos deshabilitar su acceso. Si tiene alguna consulta sobre los Servicios, comuníquese con nosotros a través de la página  http://support.fitstar.com/?l=es_MX&cu=1&fs=ContactUs

3. Registro

  1. Para registrarse en los Servicios, deberá registrar una cuenta en los Servicios (en adelante, “Cuenta”) mediante el uso de sus credenciales de Facebook o de otro modo mediante el registro en los Servicios.  Deberá suministrar información exacta y completa y mantener la información de su Cuenta actualizada. No hacerlo constituirá un incumplimiento de los presentes Términos de Uso, lo que podrá resultar en la rescisión inmediata de su cuenta. Usted no deberá: (i) seleccionar o usar como nombre de usuario el nombre de otra persona con la intención de hacerse pasar por esa persona; (ii) usar como nombre de usuario un nombre sujeto a algún derecho de una persona que no sea usted, sin la autorización necesaria; o (iii) usar, como nombre de usuario, un nombre que sea de otro modo ofensivo, vulgar u obsceno. Usted será el único responsable de la actividad que ocurra en su Cuenta, y de mantener segura la contraseña de su Cuenta. Usted no podrá nunca utilizar la cuenta de usuario ni la información de registro de otra persona en los Servicios sin permiso. Deberá avisarnos en forma inmediata cualquier cambio de su elegibilidad para usar los Servicios (lo que incluye cualquier cambio o revocación de licencias de las autoridades estatales), incumplimientos de seguridad o usos no autorizados de su Cuenta. Asimismo, nunca debería publicar, distribuir o hacer pública la información de inicio de sesión de su Cuenta. FitStar se reserva el derecho de rechazar su registro en la Cuenta o cancelarla, a entera discreción de FitStar. Usted tendrá la posibilidad de borrar su Cuenta a través de una solicitud a uno de nuestros empleados o afiliados.
  2. Al acceder a los Servicios a través de las credenciales de Facebook o cualquier otro servicio de terceros, usted nos permite acceder a determinada información de su perfil de Facebook o cualquier otro servicio de terceros similar para que sea utilizada en los Servicios.  Usted podrá controlar la cantidad de información a la que podamos acceder a través de los ajustes de la privacidad de su cuenta en Facebook o cualquier otro servicio de terceros similar.  Al utilizar los Servicios, usted nos autoriza a recopilar, almacenar, conservar y utilizar en forma indefinida, conforme a nuestra  Política de Privacidad, todas y cada una de las informaciones que usted autorizó que Facebook o cualquier otro servicio de terceros similar nos proporcionara.

4. Uso de los Servicios

  1. Los Servicios ofrecen a los usuarios una guía e información sobre cómo mejorar su bienestar físico, salud y nutrición, pero LOS SERVICIOS NO FORMAN PARTE DE UNA ORGANIZACIÓN MÉDICA Y USTED NO DEBERÍA CONFIAR EN ESTA GUÍA E INFORMACIÓN COMO SUSTITUTO DE UN ASESORAMIENTO, DIAGNÓSTICO O TRATAMIENTO MÉDICOS (LOS SERVICIOS TAMPOCO LOS REEMPLAZAN).  DEBERÍA CONSULTAR CON UN MÉDICO ANTES DE COMENZAR UN NUEVO PROGRAMA DE BIENESTAR FÍSICO O NUTRICIÓN. Nuestros planes de gimnasia y ejercicio físico recomendados, incluso cuando se adapten a usuarios particulares, no deberían interpretarse como asesoramiento, diagnóstico ni tratamiento médicos.  SI TIENE ALGUNA INQUIETUD O CONSULTA SOBRE SU SALUD, SIEMPRE DEBE CONSULTAR CON UN MÉDICO U OTRO PROFESIONAL DE LA SALUD. EL USO DE CUALQUIER INFORMACIÓN O PROGRAMAS SUMINISTRADOS EN LOS SERVICIOS SERÁ SU ENTERA RESPONSABILIDAD.
  2. Los Servicios fueron creados para que los utilicen solo personas lo suficientemente saludables como para realizar ejercicios extenuantes. Al convertirse en usuario de los Servicios, usted afirma que un médico aprobó específicamente su uso de los Servicios, O que todas las siguientes declaraciones son verdaderas:
    • nunca ningún médico le informó que usted padeciera alguna afección cardíaca o que debiera realizar solo actividades físicas recomendadas por un médico;
    • nunca sintió dolor de pecho al realizar actividad física;
    • nunca sintió dolor de pecho sin realizar actividad física en ningún momento durante el pasado mes;
    • nunca perdió el equilibrio por mareos y nunca perdió el conocimiento;
    • no padece ningún problema óseo ni en las articulaciones que podría empeorar si cambia su actividad física;
    • su médico actualmente no le receta medicamentos para la presión sanguínea ni una afección cardíaca;
    • no tiene antecedentes de hipertensión arterial y ninguno de sus familiares directos tiene antecedentes de hipertensión arterial o problemas cardíacos;
    • no tiene ninguna afección por colesterol elevado, diabetes, obesidad o artritis; y
    • no conoce ninguna otra razón por la que no debería hacer ejercicio.
    • Si correspondiera, usted declara asimismo que (A) no está embarazada, en período de lactancia o dando pecho, o (B) su médico aprobó específicamente su uso de los Servicios.
  3. Usted deberá interrumpir los ejercicios en caso de que sienta dolor o incomodidad grave, y deberá consultar con un experto médico antes de retomar los ejercicios en tales casos. Nos reservamos el derecho de negarle el acceso a los Servicios por cualquier motivo o sin motivo alguno, lo que incluye si determinamos, a nuestra entera discreción, que usted padece alguna afección médica.
  4. Debe saber que existen riesgos físicos y mentales inherentes a la práctica de ejercicios, lo que incluye el riesgo de lesiones o enfermedades. Al acceder a los Servicios, usted reconoce y acepta que la realización de todos o cualquiera de los ejercicios o actividades recomendados por los Servicios correrá por su propio riesgo. Ni FitStar ni ninguno de sus entrenadores serán responsables por lesiones físicas o mentales o enfermedades que puedan surgir, directa o indirectamente, de alguno de nuestros planes de gimnasia o ejercicios recomendados. Si bien podremos ofrecer pautas tal como descripciones escritas, imágenes o videos que describan cómo realizar actividades o ejercicios específicos, usted asumirá toda la responsabilidad por la realización de los ejercicios o actividades correctamente, ya que el riesgo de lesiones o enfermedades aumenta si no se realizan adecuadamente. Le recomendamos acudir a múltiples fuentes de información sobre cómo realizar cada ejercicio en forma correcta y tener en cuenta consultar con un entrenador, instructor o entrenador personal calificado, o fisioterapeuta, en especial, si no conoce alguna de las formas de entrenamiento o actividades que procura realizar.

5. Contenido

  1. Definición: A efectos de los presentes Términos de Uso, el término “Contenido” incluye, entre otros, información, datos, texto, fotografías, videos, archivos de audio, publicaciones y comentarios escritos, software, ficheros de texto, gráficos y funciones interactivas generados, suministrados, o a los que se pueda acceder de otro modo en los Servicios o a través de los mismos. A los efectos del presente Acuerdo, el término “Contenido” también incluye todo el Contenido del Usuario (tal como se define más adelante).
  2. Contenido del Usuario: Todo el Contenido agregado, creado, cargado, enviado, distribuido o publicado en los Servicios por los usuarios (en forma colectiva, “Contenido del Usuario”), ya sea exhibido en forma pública o transmitido en forma privada, será de responsabilidad exclusiva de la persona que originó dicho Contenido del Usuario. Usted declara que todo el Contenido del Usuario que suministre es correcto, completo, actualizado y cumple todas las leyes, normas y reglamentaciones aplicables. Usted reconoce que todo el Contenido, lo que incluye el Contenido del Usuario, al que acceda a través de los Servicios correrá por su propio riesgo y que será el único responsable de cualquier daño o pérdida que sufra usted o cualquier otra parte como resultado del mismo. No garantizamos que el Contenido al que acceda en los Servicios o a través de los mismos sea o continúe siendo correcto.
  3. Avisos y Restricciones: Los Servicios podrán incluir Contenido específicamente suministrado por nosotros, nuestros socios o nuestros usuarios y dicho Contenido está protegido por derechos de autor, marcas comerciales, marcas de servicio, patentes, secretos comerciales u otros derechos y leyes de propiedad exclusiva. Usted deberá acatar y conservar todos los avisos de derechos de autor, información y restricciones incluidos en cualquier Contenido al que se acceda a través de los Servicios.
  4. Licencia de Uso: Sujeto a los presentes Términos de Uso, otorgamos a cada usuario de los Servicios una licencia mundial, no exclusiva, no pasible de otorgarse en sublicencia y no transferible para usar (es decir, descargar y exhibir a nivel local) Contenido solo con el fin de usar los Servicios. El uso, reproducción, modificación, distribución o almacenamiento de cualquier Contenido para otro fin que no sea usar los Servicios están expresamente prohibidos si no obtiene previamente un permiso por escrito de nuestra parte. Usted no podrá vender, otorgar con licencia, rentar, o utilizar o explotar de otro modo ningún Contenido para uso comercial y, en ningún caso, que viole algún derecho de un tercero. Entre usted y FitStar, FitStar será propietaria de todos los títulos, derechos de propiedad y derechos de propiedad intelectual de los Servicios y con respecto a los mismos, así como de cualquier copia o parte de los mismos.
  5. Otorgamiento de Licencia: Al enviar Contenido del Usuario a través de los Servicios, usted por el presente documento nos otorga y otorgará una licencia mundial, no exclusiva, a perpetuidad, sin derecho a regalías, plenamente pagada, pasible de otorgarse en sublicencia y transferible para usar, editar, modificar, truncar, agregar, reproducir, distribuir, preparar trabajos derivados, mostrar, desarrollar y explotar plenamente de otro modo el Contenido del Usuario en relación con las Aplicaciones, el Sitio, los Servicios y nuestros negocios (y los de nuestros sucesores y cesionarios), lo que incluye, entre otros, para promover y redistribuir parte o todas las Aplicaciones, el Sitio o los Servicios (y los trabajos derivados de los mismos) en cualquier formato de medio y a través de cualquier canal de medios (lo que incluye, entre otros, sitios web y transmisiones de terceros), incluso luego de la rescisión de su Cuenta o los Servicios. Por el presente documento usted también otorga y otorgará a cada usuario de las Aplicaciones, el Sitio y/o los Servicios que tenga acceso a su Contenido del Usuario una licencia no exclusiva, a perpetuidad, para usar, editar, modificar, reproducir, distribuir, preparar trabajos derivados, mostrar y desempeñar dicho Contenido del Usuario, incluso después de la rescisión de su Cuenta o los Servicios.  A efectos de aclarar estas disposiciones, la licencia precedente que se nos otorga a nosotros y nuestros usuarios no afectará sus otros derechos de propiedad o licencia con respecto al Contenido del Usuario, lo que incluye el derecho a otorgar licencias adicionales con respecto a su Contenido del Usuario, a menos que se acuerde de otro modo por escrito. Usted declara y garantiza que tiene todos los derechos para otorgarnos dichas licencias sin infringir ni violar ningún derecho de un tercero, lo que incluye, entre otros, cualquier derecho de privacidad, derecho de publicidad, derecho de autor, marca comercial, derecho contractual u otro derecho de propiedad intelectual o de propiedad exclusiva.
  6. Disponibilidad del Contenido: No garantizamos que el Contenido se ponga a disposición en las Aplicaciones o el Sitio o a través de los Servicios. Nos reservamos el derecho, pero no estaremos obligados, a (i) eliminar, editar o modificar cualquier Contenido a nuestra entera discreción, en cualquier momento, sin necesidad de enviarle un aviso previo y por cualquier motivo (lo que incluye, entre otros, luego de recibir reclamos o alegatos de terceros o autoridades en relación con dicho Contenido o si nos preocupa que usted pueda haber violado estos Términos de Uso), o sin motivo alguno y (ii) eliminar o bloquear cualquier Contenido de los Servicios.

6. Normas de conducta

  1. Como condición de uso, usted promete no utilizar los Servicios para ningún fin que esté prohibido por estos Términos de Uso. Usted será responsable de toda su actividad en relación con los Servicios.
  2. Usted no deberá (y no deberá permitir que ningún tercero) (a) tomar ninguna medida o (b) cargar, descargar, publicar, enviar o de otro modo distribuir o facilitar la distribución de ningún Contenido en los Servicios o a través de los mismos, lo que incluye, entre otros, cualquier Contenido del Usuario, que:
    • infrinja algún derecho de patente, marca comercial, secreto comercial, derecho de autor, derecho de publicidad y otro derecho de cualquier otra persona o entidad o viole alguna ley u obligación contractual (vea nuestra Política en materia de Derechos de Autor “Milenio Digital” (DMCA, por sus siglas en inglés), al final de estos Términos de Uso);
    • usted sepa que es falso, confuso, no sincero o inexacto;
    • sea ilegal, implique una amenaza, sea abusivo, implique un acoso, sea difamatorio, calumnioso, engañoso, fraudulento, invasivo de la privacidad de terceros, de otro modo perjudique a un tercero, sea malicioso, obsceno, vulgar, pornográfico, ofensivo, profano, contenga o represente desnudez, contenga o represente actividad sexual o sea de otro modo inadecuado, tal como determinemos a nuestra entera discreción;
    • constituya publicidad, correo electrónico basura o correo electrónico masivo no autorizado o no solicitado (“correo no deseado”);
    • contenga virus de software o cualquier otro código informático, así como archivos o programas que estén diseñados o pretendan perturbar, dañar, limitar o interferir con el correcto funcionamiento de algún software, hardware o equipo de telecomunicaciones, o dañar u obtener acceso no autorizado a cualquier sistema, datos, contraseña u otra información nuestra o de un tercero;
    • se haga pasar por otra persona o entidad, lo que incluye cualquiera de nuestros empleados o representantes; o
    • incluya los documentos de identificación de alguna persona o información financiera delicada.
  3. Usted no deberá: (i) tomar ninguna medida que imponga o pueda imponer (según determinemos a nuestra entera discreción) una gran carga irracional o desproporcionada sobre nuestra infraestructura (o la de nuestros proveedores terceros); (ii) interferir o intentar interferir con el correcto funcionamiento de los Servicios ni ninguna actividad realizada en los Servicios; (iii) derivar, evadir o intentar derivar o evadir ninguna medida que utilicemos para evitar o restringir el acceso a los Servicios (u otras cuentas, sistemas informáticos o redes conectados a los Servicios); (iv) ejecutar ninguna forma de respuesta automática o “correo no deseado” en los Servicios; (v) usar software, dispositivos u otros procesos, manuales o automáticos para “rastrear” o actuar como “araña” en cualquier página de las Aplicaciones o el Sitio; (vi) recolectar o extraer información de ningún Contenido de los Servicios; o (vii) tomar de otro modo ninguna medida que viole nuestras pautas o políticas.
  4. Usted no deberá (ni directa ni indirectamente): (i) descifrar, descompilar, desensamblar, aplicar ingeniería inversa o intentar de otro modo derivar ningún código fuente o ideas subyacentes o algoritmos de alguna parte de los Servicios (lo que incluye, entre otros ninguna aplicación), excepto en la medida limitada que las leyes aplicables específicamente prohíban dicha restricción, (ii) modificar, traducir o de otro modo crear obras derivadas de ninguna parte de los Servicios, (iii) copiar, rentar, alquilar, distribuir, usar los Servicios como sistema de tiempo compartido u oficina de servicios o transferir de otro modo ninguno de los derechos que reciba conforme al presente documento, o (iv) eliminar u ocultar ningún aviso de propiedad exclusiva sobre los Servicios. Usted deberá acatar todas las leyes y reglamentaciones aplicables a nivel local, estatal, nacional e internacional.
  5. También nos reservamos el derecho a acceder, leer, preservar y divulgar cualquier información que consideremos necesaria para (i) cumplir con alguna ley, reglamento, proceso judicial o solicitud gubernamental aplicables, (ii) hacer cumplir los presentes Términos de Uso, lo que incluye la investigación de posibles violaciones a los mismos, (iii) detectar, evitar o abordar de otro modo problemas por fraude, seguridad o técnicos, (iv) responder a solicitudes de soporte de los usuarios, o (v) proteger nuestros derechos, bienes y seguridad, así como los de nuestros usuarios y el público.

7. Servicios basados en una ubicación

Cuando los Servicios recopilan información basada en una ubicación, los Servicios pueden hacerlo en forma anónima para mejorar nuestros Servicios. Por el presente usted autoriza el uso de información anónima de los servicios basados en la ubicación de los Servicios, que se recopila de los usuarios. Cuando la información basada en la ubicación tenga datos de identificación personal, los Servicios le darán opciones para gestionar su divulgación de esta información dentro de los Servicios. Según las funcionalidades disponibles en su dispositivo móvil, usted podrá aprovechar opciones avanzadas para gestionar la información basada en la ubicación.

8. Servicios de terceros

Los Servicios podrán permitirle ingresar en vínculos a otros sitios Web, servicios o recursos en Internet, y otros sitios Web, servicios o recursos pueden contener vínculos a los Servicios. Los Servicios podrán también permitir que usted se conecte con hardware y equipos de terceros. Cuando acceda a un recurso de un tercero, lo hará a su propio riesgo. Estos otros recursos no están bajo nuestro control y usted reconoce que no seremos responsables por el contenido, funciones, exactitud, legalidad, idoneidad o ningún otro aspecto de dichos sitios Web, recursos, hardware o equipos. La inclusión de cualquiera de dichos vínculos o conexiones no significará que avalemos ni que estemos asociados con los proveedores. Asimismo, reconoce y acuerda que no seremos responsables, ni directa ni indirectamente, por los daños o pérdidas causadas o supuestamente causadas por el uso (o en relación con el mismo) o por confiar en dicho contenido, productos o servicios disponibles en dicho sitio Web, recurso o hardware o equipo, o a través de los mismos.

9. Dispositivo Apple y términos de la Aplicación.

Como usted accederá a los Servicios a través de una Aplicación en un dispositivo suministrado por Apple, Inc. (“Apple”) o una Aplicación obtenida a través del App Store de Apple, se aplicará lo siguiente:
  1. Tanto usted como FitStar reconocen que los presentes Términos de Uso se pactan entre usted y FitStar solamente, y no con Apple, y que Apple no será responsable de la Aplicación ni del Contenido;
  2. La Aplicación se otorga con licencia en forma limitada, no exclusiva, no transferible, no pasible de otorgar en sublicencia, solo para ser utilizada en relación con los Servicios para su uso privado, personal, no comercial, sujeto a todos los términos y condiciones de los presentes Términos de Uso en tanto sean aplicables a los Servicios;
  3. Usted solo utilizará la Aplicación conectado a un dispositivo de Apple de su propiedad o que usted controle;
  4. Usted reconoce y acuerda que Apple no tendrá obligación alguna de ofrecer ningún servicio de mantenimiento ni soporte con respecto a la Aplicación;
  5. En caso de que la Aplicación no cumpla una garantía aplicable, lo que incluye las implícitas por ley, usted podrá avisar a Apple de dicha falla; una vez que reciba el aviso, la única obligación de garantía de Apple para con usted será devolverle el precio de compra, si lo hubiera, de la Aplicación;
  6. Usted reconoce y acuerda que FitStar, y no Apple, será responsable por abordar cualquier reclamo que usted o un tercero puedan tener en relación con la Aplicación;
  7. Usted reconoce y acuerda que, en caso de que un tercero presente una queja de que la Aplicación o su posesión y uso de la Aplicación infringen los derechos de propiedad intelectual del tercero, FitStar, y no Apple, será responsable de la investigación, defensa, conciliación y desestimación de dicho reclamo por incumplimiento;
  8. Usted declara y garantiza que no se ubica en un país sujeto a embargo del Gobierno de los Estados Unidos, o que haya sido designado por el Gobierno de los Estados Unidos como país que “apoya el terrorismo”, y que no está incluido en ninguna lista de partes prohibidas o restringidas del Gobierno de los Estados Unidos;
  9. Tanto usted como FitStar reconocen y acuerdan que, en el uso de la Aplicación, usted cumplirá con todos los términos de acuerdos de terceros aplicables que puedan afectar o estar afectados por dicho uso; y     
  10. Tanto usted como FitStar reconocen y acuerdan que Apple y las subsidiarias de Apple son beneficiarias terceras de los presentes Términos de Uso, y que una vez que acepte los presentes Términos de Uso, Apple tendrá derecho (y se considerará como que aceptó el derecho) a exigir el cumplimiento de los presentes Términos de Uso en su contra como beneficiario tercero del presente.

10. Compras en la Aplicación

A través de los Servicios, usted podrá comprar (“Compra en la Aplicación”) determinados productos o funciones o Aplicaciones adicionales diseñadas para mejorar la realización de los Servicios (“Productos”).  Cuando usted compre Productos, lo hará a través del servicio de iTunes de Apple y acordará los Términos y Condiciones de iTunes de Apple.

11. Pagos y facturación

  1. Servicios Pagos: Algunos de nuestros Servicios podrán estar sujetos a pagos ahora o en el futuro (en adelante, “Servicios Pagos”).  Cabe destacar que cualquier término de pago que se le presente mientras usa o se registra para un Servicio Pago se considerará como parte del presente Acuerdo.
  2. Facturación: Nosotros contratamos a un procesador de pagos externo (en adelante, “Procesador de Pagos”) para que le facture a través de una cuenta de pago (en adelante, “Cuenta de Facturación”) por el uso de los Servicios Pagos. El procesamiento de pagos estará sujeto a los términos, condiciones y políticas de privacidad del Procesador de Pagos además de los del presente Acuerdo. No seremos responsables de los errores que cometa el Procesador de Pagos. Al elegir utilizar los Servicios Pagos, usted acuerda que nos pagará, a través del Procesador de Pagos, todos los cargos a los precios que entonces estén vigentes por cualquier uso de dichos Servicios Pagos conforme a los términos de pago aplicables y usted nos autoriza, a través del Procesador de Pagos, a cobrarle a su proveedor de pagos elegido (en adelante, “Método de Pago”). Usted acepta realizar los pagos a través del Método de Pago seleccionado. Nos reservamos el derecho a corregir cualquier error o equivocación que cometa, incluso si ya se solicitó o recibió el pago.
  3. Método de Pago: Los términos de su pago se basarán en su Método de Pago y podrán determinarse mediante acuerdos entre usted y la institución financiera, emisor de la tarjeta de crédito u otro proveedor del Método de Pago que haya seleccionado. Si nosotros, a través del Procesador de Pagos, no recibimos los pagos de su parte, usted acuerda que pagará todos los montos adeudados de su Cuenta de Facturación si se lo solicitamos.
  4. Facturación Recurrente: Algunos de los Servicios Pagos pueden consistir de un período inicial, por el que se cobra un solo cargo, seguido de cargos periódicos recurrentes, tal como usted acuerde. Al elegir un plan de pagos recurrentes, usted reconoce que dichos Servicios tendrán una función de pago inicial y recurrente y usted acepta la responsabilidad de todos los cargos recurrentes previos a la cancelación. PODREMOS PRESENTAR CARGOS PERIÓDICOS (POR EJEMPLO, MENSUALES) SIN NECESIDAD DE AUTORIZACIÓN ADICIONAL DE SU PARTE, HASTA QUE USTED ENVÍE UN AVISO ANTICIPADO (CUYA RECEPCIÓN LE CONFIRMAREMOS) DONDE INDIQUE QUE RESCINDIÓ ESTA AUTORIZACIÓN O QUE DESEA CAMBIAR EL MÉTODO DE PAGO. DICHO AVISO NO AFECTARÁ LOS CARGOS ENVIADOS ANTES DE QUE HAYAMOS PODIDO RAZONABLEMENTE ACTUAR EN CONSECUENCIA. PARA RESCINDIR SU AUTORIZACIÓN O CAMBIAR SU MÉTODO DE PAGO, VISITE  SUPPORT.FITSTAR.COM.
  5. Información actual necesaria. USTED DEBE PROPORCIONAR INFORMACIÓN ACTUALIZADA, COMPLETA Y EXACTA CON RESPECTO A SU CUENTA DE FACTURACIÓN. USTED DEBE ACTUALIZAR INMEDIATAMENTE TODA LA INFORMACIÓN PARA MANTENER SU CUENTA DE FACTURACIÓN ACTUALIZADA, COMPLETA Y EXACTA (TAL COMO UN CAMBIO DE DOMICILIO DE FACTURACIÓN, NÚMERO DE TARJETA DE CRÉDITO O FECHA DE VENCIMIENTO DE LA TARJETA DE CRÉDITO), Y DEBERÁ AVISARNOS O A NUESTRO PROCESADOR DE PAGOS EN FORMA INMEDIATA SI SE CANELA SU MÉTODO DE PAGO (POR EJEMPLO, POR PÉRDIDA O ROBO) O SI SE ENTERA DE UN POSIBLE INCUMPLIMIENTO EN MATERIA DE SEGURIDAD, TAL COMO LA DIVULGACIÓN O USO NO AUTORIZADOS DE SU NOMBRE DE USUARIO O CONTRASEÑA. LOS CAMBIOS EN DICHA INFORMACIÓN SE PODRÁN REALIZAR EN  SUPPORT.FITSTAR.COM.  SI NO SUMINISTRA ALGUNA DE LA INFORMACIÓN INDICADA PRECEDENTEMENTE, USTED ACEPTA QUE PODREMOS CONTINUAR COBRÁNDOLE POR EL USO DE LOS SERVICIOS PAGOS EN SU CUENTA DE FACTURACIÓN, A MENOS QUE HAYA RESCINDIDO SUS SERVICIOS PAGOS, TAL COMO SE INDICÓ PRECEDENTEMENTE.
  6. Cambio en el Monto Autorizado: Si el monto que se cobrará a su Cuenta de Facturación varía del monto que usted autorizó con anticipación (por otro motivo que no sea por impuestos o cambios en el importe de los impuestos a las ventas del estado), usted tendrá derecho a recibir, y nosotros deberemos enviarle un aviso con el monto que se le cobrará y la fecha del cobro antes de la fecha programada de la transacción. Cualquier acuerdo que tenga con su proveedor de pagos regirá el uso de su Método de Pago. Usted acuerda que podremos acumular cargos incurridos y presentarlos a uno o más cargos totalizados durante o al final de cada ciclo de facturación.
  7. Ratificación de Autorización: Su no rescisión o uso continuado de un Servicio Pago ratificará que estamos autorizados a cobrarle según su Método de Pago por dicho Servicio Pago. Podremos enviarle dichos cargos para su respectivo pago y usted será responsable de los mismos. Esto no implicará una renuncia a nuestro derecho de procurar el pago directamente con usted. Sus cargos podrán pagarse por adelantado, a mes vencido, según el uso, o de otro modo, tal como se indique cuando inicialmente seleccione utilizar el Servicio Pago.
  8. Pruebas Gratuitas y Otras Promociones: Cualquier prueba gratuita u otra promoción que ofrezca acceso a un Servicio Pago deberá utilizarse dentro del plazo específico de la prueba. Deberá dejar de usar un Servicio Pago antes del final del período de prueba a fin de evitar que se le cobre por dicho Servicio Pago. Si usted cancela antes del final del período de prueba e inadvertidamente se le cobra por un Servicio Pago, comuníquese con nosotros a http://support.fitstar.com/?l=es_MX&cu=1&fs=ContactUs.

12. Rescisión

Podremos rescindir su acceso a todos o parte de los Servicios en cualquier momento, con o sin justificación, con o sin previo aviso, con vigencia inmediata, lo que podrá resultar en la pérdida de derechos y destrucción de toda la información asociada con su membresía. Luego de la rescisión, usted acuerda que ya no accederá (ni intentará acceder) a los Servicios. Si desea rescindir su Cuenta, usted podrá hacerlo si se comunica con nosotros a http://support.fitstar.com/?l=es_MX&cu=1&fs=ContactUs. Los cargos que se paguen conforme al presente no serán reembolsables. Todas las disposiciones de los presentes Términos de Uso que por su naturaleza deberían mantener su vigencia luego de la rescisión mantendrán su vigencia luego de la rescisión, lo que incluye, entre otros, licencias de Contenido del Usuario, disposiciones de propiedad, exención de responsabilidad sobre garantías, exoneraciones y limitaciones de responsabilidad.

13. Exención de responsabilidad sobre garantías

  1. 1.    No tendremos ninguna relación especial con usted ni ninguna obligación fiduciaria. Usted reconoce que no tendremos ninguna obligación de tomar medidas respecto a:
    • qué usuarios acceden a los Servicios;          
    • a qué Contenido accede a través de los Servicios; o       
    • cómo pueda interpretar o usar el Contenido.
  2. Usted nos exime de toda responsabilidad por el hecho de que usted haya adquirido o no adquirido Contenido a través de los Servicios. No expresamos ninguna declaración con respecto a ningún Contenido incluido o al que se pueda acceder a través de los Servicios, y no seremos responsables por la exactitud, cumplimiento de derechos de autor o legalidad del material o Contenido incluido o al que se pueda acceder a través de los Servicios.
  3. LOS SERVICIOS Y CONTENIDO SE OFRECEN “TAL COMO ESTÁN”, “TAL COMO ESTÁN DISPONIBLES” Y SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, NI EXPRESA NI IMPLÍCITA, LO QUE INCLUYE, ENTRE OTROS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE TÍTULO DE PROPIEDAD, CUMPLIMIENTO NORMATIVO, COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, Y NINGUNA GARANTÍA IMPLÍCITA EN EL CURSO DE LA EJECUCIÓN O LAS PRÁCTICAS O COSTUMBRES COMERCIALES, CON RESPECTO A LAS CUALES SE EXIME DE RESPONSABILIDAD EN FORMA EXPRESA. NOSOTROS Y NUESTROS DIRECTORES, EMPLEADOS, AGENTES, PROVEEDORES, SOCIOS Y PROVEEDORES DE CONTENIDO NO GARANTIZAMOS QUE: (I) LOS SERVICIOS SERÁN SEGUROS O ESTARÁN DISPONIBLES EN UN MOMENTO O LUGAR PARTICULARES; (II) SE CORREGIRÁ ALGÚN DEFECTO O ERROR; (III) ALGÚN CONTENIDO O SOFTWARE DISPONIBLE A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS NO CONTENDRÁ VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS; O (IV) LOS RESULTADOS DE UTILIZAR LOS SERVICIOS CUMPLIRÁN SUS REQUISITOS. EL USO QUE HAGA DE LOS SERVICIOS CORRERÁ EXCLUSIVAMENTE POR SU CUENTA Y RIESGO. LA EXENCIÓN DE RESPONSABILIDADES PRECEDENTE NO SE APLICARÁ EN LA MEDIDA QUE ESTÉ PROHIBIDA POR LA LEY APLICABLE.

14. Indemnización

Usted nos defenderá, indemnizará y mantendrá indemnes, así como a nuestros afiliados y cada uno de nuestros y sus respectivos empleados, contratistas, directores, proveedores y representantes de toda responsabilidad, reclamo y gastos, lo que incluye honorarios razonables de los abogados, que surjan o se relacionen con su uso o uso indebido, o acceso a los Servicios, Contenido, o de otro modo de su Contenido del Usuario, violación de los presentes Términos de Uso, o incumplimiento de su parte, o algún tercero que utilice su Cuenta o identidad en los Servicios, de cualquier derecho de propiedad intelectual u otro derecho de cualquier persona o entidad. Nos reservamos el derecho de asumir la defensa y control exclusivos de cualquier asunto que de otro modo estuviera sujeto a indemnización de su parte, en cuyo caso usted ayudará y cooperará con nosotros y nos ayudará a realizar cualquier defensa que esté disponible.

15. Limitación de responsabilidad

EN NINGÚN CASO NI NOSOTROS NI NUESTROS DIRECTIVOS, DIRECTORES, EMPLEADOS, AGENTES, SOCIOS, PROVEEDORES, VENDEDORES O PROVEEDORES DE CONTENIDO, SEREMOS RESPONSABLES YA SEA EN VIRTUD DE RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL, RESPONSABILIDAD CIVIL EXTRACONTRACTUAL, RESPONSABILIDAD ESTRICTA, NEGLIGENCIA O CUALQUIER OTRA TEORÍA DE DERECHO DE “COMMON LAW” O DE “EQUITY” CON RESPECTO A LOS SERVICIOS (I) POR NINGÚN LUCRO CESANTE, PÉRDIDA DE DATOS, COSTO DE ADQUISICIÓN DE PRODUCTOS O SERVICIOS SUSTITUTOS, NI POR DAÑOS Y PERJUICIOS ESPECIALES, INDIRECTOS, INCIDENTALES, PUNITIVOS, COMPENSATORIOS O EMERGENTES DE NINGÚN TIPO, INCLUSO SI FUERA PREVISIBLE, POR LOS BIENES O SERVICIOS SUSTITUTOS (INDEPENDIENTEMENTE DE LA FUENTE DE QUE SURJAN), (II) POR ERRORES DE SOFTWARE, VIRUS, CABALLOS TROYANOS O SIMILARES (INDEPENDIENTEMENTE DE LA FUENTE DE ORIGEN), O (III) POR NINGÚN DAÑO Y PERJUICIO DIRECTO QUE SUPERE LOS $100,00 (ESTADOUNIDENSES) (EN TOTAL). LAS LIMITACIONES PRECEDENTES NO SE APLICARÁN EN LA MEDIDA QUE ESTÉN PROHIBIDAS POR LA LEY APLICABLE.

16. CLÁUSULA DE ARBITRAJE Y RENUNCIA A ENTABLAR DEMANDAS COLECTIVAS. IMPORTANTE: POR FAVOR, LEA CON ATENCIÓN YA QUE ESTO INCIDE EN SUS DERECHOS JURÍDICOS.

  1. 1.     Arbitraje. USTED ACUERDA QUE TODAS LAS DISPUTAS ENTRE USTED Y NOSOTROS (PARTICIPE O NO UN TERCERO EN LAS MISMAS) CON RESPECTO A SU RELACIÓN CON NOSOTROS, LO QUE INCLUYE, ENTRE OTROS, DISPUTAS RELATIVAS A ESTOS TÉRMINOS DE USO, SU USO DE LOS SERVICIOS, Y/O DERECHOS DE PRIVACIDAD Y/O PUBLICIDAD, SE RESOLVERÁN MEDIANTE UN ARBITRAJE INDIVIDUAL VINCULANTE, CONFORME A LAS NORMAS DE LA ASOCIACIÓN ESTADOUNIDENSE DE ARBITRAJES PARA EL ARBITRAJE DE DISPUTAS RELACIONADAS CON EL CONSUMIDOR, Y USTED Y NOSOTROS POR EL PRESENTE DOCUMENTO RENUNCIAMOS EXPRESAMENTE A UN JUICIO CON JURADO. LA PRESENTACIÓN DE PRUEBAS Y LOS DERECHOS DE APELACIÓN EN LOS ARBITRAJES SON, EN GENERAL, MÁS LIMITADOS QUE EN UN JUICIO, Y OTROS DERECHOS QUE USTED Y NOSOTROS TENDRÍAMOS EN UN TRIBUNAL PODRÁN NO ESTAR DISPONIBLES EN UN ARBITRAJE. Como alternativa, usted podrá presentar su reclamo en el tribunal para “reclamos menores” (small claims court) de su localidad, si así lo permiten las normas del tribunal de reclamos menores y si se encuentra dentro de la jurisdicción de dicho tribunal, a menos que dicha acción se transfiera, traslade o apele en un tribunal diferente. Usted podrá entablar juicios solo en su propio nombre. Ni usted ni nosotros podremos participar en una demanda colectiva o arbitraje colectivo por reclamos cubiertos por el presente contrato para arbitrar. USTED RENUNCIA A SU DERECHO A PARTICIPAR COMO REPRESENTANTE DE UN GRUPO O MIEMBRO DE UNA DEMANDA COLECTIVA EN CUALQUIER DEMANDA COLECTIVA QUE PUEDA TENER CONTRA NOSOTROS, LO QUE INCLUYE CUALQUIER DERECHO A UN ARBITRAJE COLECTIVO O CUALQUIER CONSOLIDACIÓN DE ARBITRAJES INDIVIDUALES. Asimismo, usted acuerda que no participará en reclamos iniciados en calidad de demandante en un caso de interés general (private atttorney general) o representante, o reclamos consolidados que impliquen la cuenta de otra persona, si somos parte del procedimiento. Esta disposición de resolución de disputas se regirá por la Ley de Arbitraje Federal y no por una ley estatal con respecto a arbitrajes. En caso de que la Asociación Estadounidense de Arbitrajes (American Arbitration Association) no desee o no pueda fijar una fecha de audiencia en el transcurso de ciento sesenta (160) días de que se presente el reclamo, entonces nosotros o usted podremos elegir que, por el contrario, el arbitraje sea administrado por el Servicio Judicial de Arbitraje y Mediación (JAMS, por sus siglas en inglés). El juicio sobre el laudo expedido por el árbitro podrá interponerse en cualquier tribunal con jurisdicción competente. Independientemente de cualquier disposición de la ley aplicable, el árbitro no tendrá autoridad para expedir un laudo por daños y perjuicios, reparaciones o laudos que contradigan los presentes Términos de Uso.
  2. Separabilidad. Si la prohibición contra demandas colectivas y otros reclamos interpuestos en nombre de terceros incluidos precedentemente se consideran inexigibles, todo el texto precedente en esta sección de arbitraje será nulo e inválido. El presente acuerdo de arbitraje mantendrá su vigencia luego de que termine su relación con nosotros.

17. Ley y jurisdicción aplicables

Los presentes Términos de Uso se regirán e interpretarán conforme a las leyes del estado de California, incluyendo sus normas sobre conflicto de leyes, y los Estados Unidos de América. Usted acuerda que cualquier disputa que surja o se relacione con el objeto de los presentes Términos de Uso se regirá por la jurisdicción exclusiva y fuero del estado y los tribunales federales de San Francisco, California.

18. Modificación

Nos reservamos el derecho, a nuestra entera discreción, de modificar o sustituir los presentes Términos de Uso, o cambiar, suspender o interrumpir los Servicios (lo que incluye, entre otros, la disponibilidad de alguna función, base de datos o contenido) en cualquier momento. Asimismo, podremos imponer límites en determinadas funciones y servicios o restringir su acceso a partes o todos los Servicios sin previo aviso y sin derecho a reclamos por responsabilidad. Será su responsabilidad revisar los presentes Términos de Uso periódicamente para controlar si hubo cambios. Si usted continúa usando los Servicios luego de la notificación de algún cambio a los presentes Términos de Uso, se considerará que usted acepta dichos cambios.

19. Disposiciones varias

  1. Totalidad del Acuerdo y Separabilidad: Los presentes Términos de Uso constituyen el acuerdo completo entre usted y nosotros con respecto a los Servicios, lo que incluye el uso de las Aplicaciones y el Sitio, y sustituye todas las comunicaciones y propuestas previas o contemporáneas (ya sean orales, escritas o electrónicas) entre usted y nosotros con respecto a los Servicios, y todas las modificaciones a los presentes Términos de Uso deberán realizarse por escrito y deberán estar firmadas por ambas partes, excepto tal como se disponga de otro modo en el presente documento. Si alguna disposición de los presentes Términos de Uso se considera inexigible o inválida, dicha disposición se limitará o eliminará en la mínima medida posible de forma que los presentes Términos de Uso se mantengan, de otro modo, con plena vigencia y efecto y pueda exigirse su cumplimiento. El hecho de que una de las partes no ejerza en algún aspecto algún derecho dispuesto en el presente documento no se considerará una renuncia a cualquier otro derecho conferido en el presente
  2. Fuerza Mayor: No seremos responsables por no cumplir nuestras obligaciones asumidas conforme al presente documento cuando dicho incumplimiento resulte de una causa que escape a nuestro control razonable, lo que incluye, entre otros, fallas o degradaciones mecánicas, electrónicas o de comunicaciones (lo que incluye interferencia por “ruido en la línea”).
  3. Cesión: Los presentes Términos de Uso son personales para usted y no los podrá ceder, transferir ni otorgar en sublicencia, excepto en caso de que cuente con nuestra autorización previa por escrito. Nosotros podremos ceder, transferir o delegar cualquiera de nuestros derechos y obligaciones conforme al presente, sin consentimiento.
  4. Agencia: Como resultado de los presentes Términos de Uso no se crea ninguna relación de agencia, asociación, empresa de riesgo compartido ni laboral y ninguna de las partes tendrá facultad alguna para obligar a la otra en ningún aspecto.
  5. Avisos: A menos que se indique de otro modo en los presentes Términos de Uso, todos los avisos conforme a los mismos se cursarán por escrito y se considerarán debidamente entregados cuando se reciban, en caso de entrega personal o envío por correo certificado o registrado, con solicitud de acuse de recibo; cuando se confirme electrónicamente la recepción, en caso de transmisión por fax o correo electrónico; o el día siguiente al envío, si se envía con entrega al día siguiente mediante un servicio de entregas en 24 horas reconocido. Los avisos electrónicos deberán enviarse a notices@fitstar.com.
  6. Cláusula sobre Renuncias: El hecho de que no exijamos el cumplimiento de alguna parte de los presentes Términos de Uso no constituirá una renuncia a nuestro derecho de posteriormente exigir el cumplimiento de esa u otra parte de los presentes Términos de Uso. La renuncia a realizar un reclamo por incumplimiento en un caso particular no implica que renunciemos a realizar reclamos por incumplimiento en el futuro. Para que una renuncia a realizar reclamos por incumplimiento de los presentes Términos de Uso sea vinculante, deberemos enviarle un aviso por escrito de dicha renuncia a través de uno de nuestros representantes autorizados.
  7. Títulos: Los títulos de las secciones y párrafos de los presentes Términos de Uso se incluyen solo por conveniencia y no incidirán en su interpretación.

20. Política en materia de Derechos de Autor “Milenio Digital”

  1. 1.    FitStar adoptó la siguiente política general con respecto a incumplimientos de derechos de autor conforme a la  Ley de Derechos de Autor Milenio Digital (Digital Millennium Copyright Act, DMCA). El domicilio del Agente Designado para Recibir Notificaciones de Reclamos por Incumplimiento (“Agente Designado”) se incluye al final de la presente política.
  2. Procedimiento para Denunciar Incumplimientos de Derechos de Autor. Si usted considera que algún material o contenido incluido o al que se pueda acceder a través de los sitios Web o servicios de FitStar no cumple con algún derecho de autor, envíenos un aviso de incumplimiento de derechos de autor que contenga la siguiente información al Agente Designado que se indica más adelante:
    • una firma física o electrónica de una persona autorizada a actuar en nombre del propietario de los derechos de autor que supuestamente no se cumplieron;
    • identificación de los trabajos o materiales relacionados con el incumplimiento;
    • identificación del material que según la reclamación no cumple los derechos, incluyendo información respecto al lugar que los propietarios de los derechos de autor procuran que se elimine de los materiales, con suficiente detalle como para que FitStar pueda encontrar y verificar su existencia;
    •  información de contacto sobre la persona que envía el aviso, incluyendo dirección, número de teléfono y, si estuviera disponible, dirección de correo electrónico;
    • una declaración de que la persona que envía el aviso cree de buena fe que el material no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente, o la ley; y
    • una declaración so pena de falso testimonio de que la información suministrada es correcta y la parte que envía el aviso está autorizada a realizar el reclamo en nombre del propietario de los derechos de autor.
  3. Por favor, comuníquese con el Agente Designado para Recibir Avisos de Reclamos por Incumplimiento de FitStar a notices@fitstar.com.

FitStar, Inc.
ATTN: Michael Maser
405 Howard Street, Suite 550
San Francisco, CA 94105 415-409-8348

21. Crédito de la fotografía

  • SoMa San Francisco
  • Cablecar Ride  
Última actualización: September 28, 2017
He encontrado este artículo útil He encontrado este artículo útil

No me ha parecido que este artículo haya sido de utilidad No me ha parecido que este artículo haya sido de utilidad

¿No ves tu pregunta?

La Comunidad tiene las respuestas.

¿Todavía desconcertado?

Contactar con atención al cliente