Comment puis-je modifier la langue sur Fitbit ?

Les produits Fitbit sont disponibles dans plusieurs langues, selon les régions dans lesquelles ils sont commercialisés.

Le fait de modifier la langue de votre téléphone modifiera également la langue de l’application Fitbit.

  1. Connectez-vous à votre tableau de bord sur fitbit.com et défilez jusqu’au bas de la page.
  2. Vous pouvez sélectionner un autre pays en cliquant sur Modifier dans le coin inférieur droit, à côté de votre pays actuel. Votre tableau de bord sur fitbit.com se met alors automatiquement à jour pour adopter la langue principale du pays que vous sélectionnez.
  1. Dans l’application Fitbit, tapotez sur l’onglet Aujourd’hui  > votre photo de profil.
  2. Tapotez sur Paramètres avancés > Pays.
  3. Désactivez l’option permettant de détecter automatiquement votre pays.
  4. Sélectionnez votre pays, puis synchronisez votre appareil.
  5. Suivez les instructions pour mettre à jour votre appareil afin d’utiliser la langue que vous avez choisie.

Veuillez noter que votre appareil Fitbit utilise la même langue que celle que vous utilisez pour votre compte Fitbit.

  1. Dans l’application Fitbit, tapotez sur l’onglet Aujourd’hui  > votre photo de profil.
  2. Tapotez sur Aria 2 > Langue.
  3. Sélectionnez ensuite la langue que vous souhaitez utiliser.

Le Fitbit Flyer envoie des alertes vocales pour plusieurs notifications, par exemple lorsque vous allumez ou éteignez les écouteurs, pour indiquer le niveau de la batterie et le nombre d’appareils auxquels les écouteurs sont actuellement connectés. La langue par défaut utilisée par Flyer pour les notifications est l’anglais.

Pour changer la langue utilisée par Flyer :

  1. Assurez-vous que Flyer n’est pas en train de lire des fichiers audio et que vous n’utilisez pas les écouteurs pour un appel téléphonique.
  2. Appuyez sur le bouton d’alimentation et le bouton de sélection au même moment.
  3. Appuyez à nouveau sur ces deux mêmes boutons pour passer à la langue suivante. Continuez d’appuyer brièvement sur le bouton jusqu’à ce que vous entendiez la langue souhaitée.

Vous pouvez recevoir des notifications de Flyer dans les langues indiquées ci-dessous. Lorsque vous changez de langue, Flyer change de langue dans l’ordre suivant :

  • Anglais
  • Français
  • Italien
  • Allemand
  • Espagnol
  • Chinois
  • Coréen
  • Japonais
  • Pas de langue (tonalités uniquement)

Cliquez sur l'icône du globe en haut de la page et choisissez votre langue préférée.